很早就接触TA,当时让这个占用硬盘空间相当大的单机?[大误]游戏硬是在电脑里呆了1年多最后随着硬盘更新换代期间不小心遗漏,想起来的时候居然找不到这个游戏了
一个多月前重新想起这个游戏,便在网上重新开始寻找,然后接触到这个论坛和众多mod,其中TalonMOD模型银白的精致很让我喜欢,但是我找到的汉化MOD里有许多新单位未翻译,只好靠自己摸索,最终让我决定重新汉化这个MOD的说明图片部分的是,我在用hpimanager修改AI的时候,由于汉化说明图片鼠标随动预览的那部分只显示25%.
好吧我是很死心眼.
以下是部分已重新汉化的图片[汉化部分借鉴了原汉化版本的一些词汇]
目前ARM这部分已经基本汉化完毕
并且遗留了一些不明白的地方比如
这个玩意儿的具体作用[2种]
和原汉化版本相比,我把文字全部压缩在图片中[相信在按F1之前大家都看腻了原图片]添加了有雷达声纳干扰作用单位的各种范围,主战单位的射程和作战消耗[如果有的话]工程单位的施工效率,并把一些原来没翻译和没有的图片[确实原talonMOD也没有,我是从totala1.hpi里抽出来的]也汉化了
那么寻求帮助的部分除了上边那个东西的作用之外,当然还包括了对应的CORE中
这玩意儿的作用[2种][我脚本抓瞎]
这个汉化版本基本是自己用的,毕竟是老MOD了而且很有借用了别人的成果重新包装的感觉,如果汉化完成后有需要的话,可以pm联系
@TheRegisterOne, 这个是雷达单位，三个功能分别是隐藏自己的单位，全屏雷达，找到敌人的指挥官
我发帖那个论坛账号还是第一次发帖子,不知道在发帖的时候干了什么天怒人怨的事情,居然瞬间积分扣了300,那个,我没有反人类反社会吧,能不能恢复…太打击人了
另外谢谢帮助,talon里arm的塔只有两个功能,应该是显示敌方指挥官和全屏jam吧
原来做做论坛任务就好了=.=每发帖都要扣金属嘛,没有新人指导很无语啊…
为什么有几个单位我没见过。。。