给THQ和GPG的信已发出……

user349 · 2007 年6 月 1 日 19:52

[

[ 本帖最后由零星于 2007-6-3 21:54 编辑 ]

user104 · 2007 年6 月 2 日 00:54

十一狼和明月还有王二还有……好多的英文都不错

chaosch · 2007 年6 月 2 日 05:54

楼主给GPG和THQ写的信大概是啥内容啊，透漏一下下。

user349 · 2007 年6 月 2 日 07:25

跟他们说有关大陆代理的问题

tanjt · 2007 年6 月 2 日 07:48

没有市场

相当难吧

不过尝试一下也好

一个回馈吧,希望他们能够有所回复—不要不理你就好了:loveliness:

sonil · 2007 年6 月 2 日 15:25

发出来啊贴出来好一起改

030122 · 2007 年6 月 2 日 15:36

问题是现在大陆有哪家代理愿意当冤大头。。。

boyi02 · 2007 年6 月 3 日 16:05

看起来楼主的英语比我好很多……希望能够得到回复

ATTACK · 2007 年6 月 4 日 05:26

嗯。。。嗯。。不错。。写的不错啊，，字体很漂亮哦。。。其他没看懂！！:lol

pegasusbw · 2007 年6 月 4 日 12:24

好象有个PLEASE漏了个S。倒数几行那里。改好啊。别丢中国人的脸~

user349 · 2007 年6 月 4 日 12:36

哎呀呀～果然漏了，不过没关系啦，英国人给我写的信还有错别字呢。

redlz2500 · 2007 年6 月 4 日 13:47

Therefore I am writing to ask about the progress of the release of the game on behalf of people who are eager to have a legal copy of the game in mainland China.
这一句是不是太长了？

user349 · 2007 年6 月 4 日 14:40

[

问题不大，很多正式的文章都有类似的长句。

wanger · 2007 年6 月 5 日 07:56

people感觉太过于正式，用player是不是更好一些？

tanjt · 2007 年6 月 6 日 05:32

信太简单了

最后一句“简体不需要。。。”

好像在命令GPG，我觉得最好给个理由

不然这封信没有太多说服力

不过你提醒他们找多另外的代理商，也说出了问题
可惜中国大陆我看没有几个代理商是可以信赖的，99是垃圾
这点是很遗憾的

user349 · 2007 年6 月 6 日 16:45

人多力量大，LS各位有时间有能力的话也写吧…… 估计我的被WS了～:L

我一开始写的比较啰嗦，但仔细想想觉得他们应该不是小白，干这行的应该清楚什么时候该做什么事，所以就砍了不少。

[ 本帖最后由零星于 2007-6-7 00:47 编辑 ]

mfency · 2007 年6 月 7 日 05:07

gpg上有专门的反馈通道，如果需要，我可以帮搂主转发

user349 · 2007 年6 月 7 日 05:10

[

我猜我已经发了…… 所以多谢啦

user374 · 2007 年6 月 7 日 07:25

支持

coffee · 2007 年6 月 7 日 15:13

就看懂了3个字。。:Q