北京时间2010年3月8日上午9点，第82届奥斯卡颁奖典礼将在洛杉矶柯达剧院举行，年度电影盛事将再次上演。
过程倒序，从下向上（44注）
《2010年第82届奥斯卡金像奖颁奖典礼》(82nd Academy Awards and the Oscars 2010)更新颁奖礼[AVI]
完整获奖名单：
[table=460][tr=#ffffff][td=1,1,40%]奖项名称
[/td][td]得主[/td][/tr][tr=#ffffdf][td=1,1,40%] 最佳影片
(BEST PICTURE)[/td][td=1,1,349] 《拆弹部队》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳导演
[b] /b[/td][td] 凯瑟琳-毕格罗 《拆弹部队》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳男主角
(ACTOR IN A
LEADING ROLE)[/td][td] 杰夫-布里奇斯 《疯狂的心》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳女主角
(ACTRESS IN A
LEADING ROLE)[/td][td] 桑德拉-布洛克 《弱点》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳男配角
(ACTOR IN A
SUPPORTING ROLE)[/td][td] 克里斯托夫-瓦尔兹 《无耻混蛋》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳女配角
(ACTRESS IN A
SUPPORTING ROLE)[/td][td] 莫妮克 《真爱》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳动画长片
(ANIMATED FEATURE FILM)[/td][td] 《飞屋环游记》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳外语片
(FOREIGN LANGUAGE FILM)[/td][td] 《他们眼中的秘密》（阿根廷）[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳化妆
[b] /b[/td][td] 《星际迷航》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳配乐
[b] /b[/td][td] 《飞屋环游记》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳歌曲
[b] /b[/td][td] 《The Weary Kind》 《疯狂的心》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳动画短片
SHORT FILM (ANIMATED)[/td][td] 《Logo的世界》
[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳真人短片
SHORT FILM (LIVE ACTION)[/td][td] 《新房客》
[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳音效剪辑
(SOUND EDITING)[/td][td] 《拆弹部队》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳音响效果
(SOUND MIXING)[/td][td] 《拆弹部队》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳视觉效果
(VISUAL EFFECTS)[/td][td] 《阿凡达》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳改编剧本
WRITING(ADAPTED
SCREENPLAY)[/td][td] 《真爱》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳原创剧本
WRITING(ORIGINAL SCREENPLAY)[/td][td] 《拆弹部队》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳艺术指导
(ART DIRECTION)[/td][td] 《阿凡达》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳摄影
[b] /b[/td][td] 《阿凡达》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 最佳服装设计
(COSTUME DESIGN)[/td][td] 《年轻的维多利亚》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳剪辑
(FILM EDITING)[/td][td] 《拆弹部队》[/td][/tr][tr=#fbf2f7][td] 最佳纪录片
(DOCUMENTARY FEATURE)[/td][td] 《海豚湾》[/td][/tr][tr=#ffffff][td] 终身成就奖
(Lifetime Achievement Honorary Award)[/td][td] 劳伦-巴考尔[/td][/tr][/table]
13：05 颁奖礼到此结束，字幕显示：卡梅隆说“有没有奖杯我无所谓。我家里有不少小金人了。”
13：02 汤姆·汉克斯为今晚最后一个奖项颁奖
最佳影片最终归属《拆弹部队》！
《拆弹部队》获得包括最佳影片、最佳导演、最佳剪辑、最佳音效剪辑、最佳音响效果、最佳视觉效果在内的六项大奖！大胜《阿凡达》！成为最大赢家！
编剧上台，“谢谢你们。这是一个梦想，我们在这个梦里活的太久了。我们希望能有这么一天。虽然你们真的有人不喜欢这部电影，但是我还是感谢你们的支持！谢谢你们。我们很荣幸。”
12：57 《拆弹部队》凯瑟琳·毕格罗荣获最佳导演奖，她也是本奖项奥斯卡历史上第一位女性获得者。
“谢谢你们。我不能形容了，这是我一生中最棒的一刻了。和我一起提名的人们，你们太棒了。谢谢你们。Mark，你写下这个剧本，是冒了生命危险的。感谢你们。所有的演员，谢谢你们。我和我的剧组合作的太完美了，否则我不会今天站在这里的。谢谢我的制片人。这个奖项，送给在前线的男人女人们，希望你们平安回家。”
凯瑟琳·比格罗1951年出生于美国加利福尼亚，在进入大学时就有相当的绘画天赋，曾在旧金山艺术学院学习两年，后来她决定做一个电影制作人。她导演的第一部影片是《The Set-Up》，两年后她出演了《火焰中诞生》。1989年8月17日和詹姆斯·卡梅隆结婚，并于1991年离婚。1995年她执导了《末世纪暴潮》，其后又导演了《魔鬼游戏》、《K-19：寡妇制造者》等影片。
无论从手法还是各方面来说，《拆弹部队》都不像是一部女导演执导的作品，充满暴力和战争。比格罗能做到如此水准，获得该奖也是实至名归
12：50 肖恩·潘登台颁奖
桑德拉·布洛克凭借《弱点》获得最佳女主角！
桑德拉有些哽咽的说道“我真的值得这个奖吗？还是你们挺失望的。我感谢组委会，给了我一个最精彩的一个月。Gaby,我太爱你，你太棒了。Carey，你的天赋让我有点恶心了，Helen，你太棒了。Meerly，你的吻功很不错，感谢你们。导演，你让我做了不同的事，你们在我最困难的时候帮助了我。克鲁尼，你几年前把我推进游泳池，我还记得。这部电影不是为我，是为所有的妈妈们。感谢你们。”
“妈妈，感谢你。不让我在18岁的时候和男孩一起开车，让我每天回家都练芭蕾和钢琴。我感谢你。妈妈。”
12：45 麦克·辛介绍女王海伦·米伦，“每个英国首相都应该和这个美丽的女王太恋爱才对。她太美了，划着浓厚的妆和我对戏，几个小时候，她的妆掉了，惊现一个蜘蛛网纹身，这让她更美了。”“她在最后一站的表演中，成熟，美丽，无与伦比。”
福里斯特·惠特克介绍桑德拉“桑德拉·布洛克在这部电影中的表演有多好？我无法形容的太多，她太美了，而她角色的性格如此复杂，只有美丽的桑德拉才能表演出来。”
彼得介绍《成长教育》的搭档凯瑞，“凯瑞爱上了我两次。对不起，我应该告诉你我已经结婚了。你的表演让人心碎，让人感动，让人无话可说。我们很幸运，你还这么年轻。希望你能带来更好的表演。”
12：42 奥斯卡颁奖典礼今天用了特别的方式揭晓最佳女主角，除了5位演员的搭档分别介绍提名者之外，还用大屏幕事先放出她们的精彩表演片段。
今年的最佳女主角提名名单如下：桑德拉·布洛克（《弱点》）、海伦·米伦（《最后一站》）、凯瑞·穆里根（《 成长教育》）、加布蕾·丝迪贝（《珍爱》）、梅丽尔·斯特里普（《朱莉与朱莉娅 》）
目前最被看好的是桑德拉·布洛克，但梅姑的实力也不容小觑
12：35 凯特·温丝莱特上台颁奖，杰夫·布里吉斯凭借《疯狂的心》获得最佳男主角！
12：37 杰夫·布里吉斯获奖感言：
“妈妈爸爸，谢谢你们。让我进入了这个不能回头的行业。我的老妈老爸让我们进入这个行业，教我们表演，带我们入行。他们对演艺事业的爱造就了我的今天。谢谢你们。我还要谢谢导演Scott Cooper，你对电影的认识和对乡村音乐的认识早就了这部电影，起来给我们看看！谢谢你们，所有的剧组人员，马吉，波比。还有谢谢你，我们的发行，制片人，福斯公司。谢谢你们！T-bone，不能忘了你。你们给我们带来了最棒的音乐。”
“还有我的剧组，让我没有在拍摄期间崩塌过。哈哈哈。感谢你们。我特别感谢我的妻子，Sue，我们结婚33年了，谢谢你们，我的孩子们！没有你们，没有我现在站在这里。”
杰夫·布里吉斯1949年出生于美国洛杉矶的一个演艺之家，父母及哥哥均为职业演员。在仅有4个月大小的时候，小布里吉斯便躺在妈妈的怀抱里演出了他的电影处女作《危险关系》(The Company She Keeps)，8岁时借助父亲的电视剧集《海上巡航》(Sea Hunt)开始步上电视荧屏。除了演戏，布里吉斯还非常热爱音乐，迄今已创作出200多首流行歌曲，并在去年发行了首张个人专辑《快来这儿吧》(Be Here Soon)，而且取得了不俗的销售业绩。
12：29 五位女明星分别介绍提名男星，维拉·法梅加肯定介绍乔治·克鲁尼，“他谜一样的笑，他的语气，他的动作。没有一个吸引你。这是他最棒的表演。他是个什么？一个完美的演员，一个优秀的导演，还是一个非常性感的男人。祝贺你我的朋友。”
米歇尔·菲佛介绍杰夫·布里吉斯，“你不能拥有一个完美的家庭，一个完美的事业，完美的娃，还是一个完美的人。但是杰夫·布里吉斯做到了。这是他一生中最光辉的表演。”
朱丽安·摩尔介绍科林·费斯，两人在《单身男子》中有精彩对手戏。“我们在一起工作了3天，只有3天。但是他的幽默，平易近人，他的爱心他的慷慨，打动了我–是的，我一生都挚爱这个人。你是最优秀的，科林！”
蒂姆·罗宾斯介绍摩根·弗里曼，“我和摩根在《肖申克救赎》中的拍摄，我永生不能忘怀。我永远不会忘记你在拍摄告诉我的友谊的精髓，最后一天跟我说的话，"当朋友，就要给朋友一杯咖啡，TED，去给我杯咖啡吧。你是叫TED是吗？”摩根，我很骄傲有你这样的朋友。你是最棒的。我想当你一辈子的朋友，如果你接电话的话。”
”
12：26 接下来颁发的是最佳男主角
今年奥斯卡提名的最佳男主角包括：杰夫·布里吉斯 （《疯狂的心》）、乔治·克鲁尼 （《在云端》）、科林·费斯 （《 单身男子》）、摩根·弗里曼 （《成事在人》）以及杰瑞米·雷纳 （《拆弹部队》）
12：19 阿根廷影片《谜一样的双眼》获最佳外语片奖！
"代表我的剧组，我爱的人，非常感谢你们。我们的制作人非常出色，没有他们我们也不会有这样的结果。英语好难啊··语速太慢了。我要感谢所有的人，我爱你们。放音乐吧。
12：11 基努·里维斯介绍《拆弹部队》
《拆弹部队》是由编剧兼制片人马克·鲍尔的回忆录改编而成，讲述了一组美国拆弹专家被派往巴格达执行任务的故事。在那里每个当地人都像是潜在的敌人，每一个目标都像是伪装的炸弹，他们必须小心翼翼，稍不留神就会付出生命的代价。
12：10 《拆弹部队》获得最佳剪辑
12：06 最佳纪录长片：《海豚湾》
“我很荣幸拍这部电影。我感谢制片人，是你给我们灵感。所有的你们我都非常感谢，谢谢你们的支持。”题材如此沉重的纪录片获奖，制片人还是非常兴奋，仿佛忘记了宣传保护海豚的主旨，除了一个号码牌。
《海豚湾》讲述的是一个非常令人震惊的事实，奥巴瑞
联同电影人路易·皮斯霍斯，加入他们行列的还有一个由社会活动家、电影人和自由潜泳者所组成的强大的精英制作团队，他们共同展开了一个在隐蔽的状态下进行的偷拍任务，渗透进“太地（TAIJI）”这个位于日本、地形险要的海湾，将那里人性最黑暗的秘密公诸于世。
11：56 布莱德利·库珀和杰拉德·巴特勒登场为最佳视觉效果颁奖。最佳视觉效果《阿凡达》 ！
早前卡梅隆接受采访时候谈到，如果得到觉效奖他并不会惊讶。目前《阿凡达》与《拆弹部队》分别获得了三个奖项。
11：54 最佳配乐得主《飞屋环游记》 。现场再次响起飞屋环游记的音乐
“谢谢你们。我9岁的时候，我问我爸，你给我你的9MM录像机行不？我爸说，给你呗。我的父母，我的亲人我的朋友从来没有告诉过我，你做的事情是在浪费时间。所以我要告诉你们，你们没有浪费时间！谢谢你们。”
11：36 桑德拉·布洛克惊艳出现在奥斯卡颁奖台上。颁发最佳摄影奖 《阿凡达》最终得奖！
提名包括：《阿凡达》、《哈利·波特与混血王子》、《拆弹部队》、《无耻混蛋》和《白丝带》
“感谢你们给我这个奖，这是个荣幸。感谢卡梅隆。我的父母，带着梦想和我们来到了美国。感谢你们，还有Jon laudau”
11：30 《拆弹部队》获最佳音响效果奖，第四座！
11：27 《拆弹部队》获得最佳音效剪辑。这是今晚第三座小金人了
“很荣幸能来这里。25年前，我卖了所有的家当来好莱坞。谢谢你们支持我，帮助我。我相信这是我挣来的。我的妻子，儿子，感谢你们。感谢卡瑟琳，没有你也没有我的今天。”
11：12 最佳服装设计得主是《年轻的维多利亚女王》
亚历克和马汀再次登场，下面颁发最佳服装设计，提名包括:《明星》、《时尚先锋香奈儿》、《帕那索斯博士的奇幻秀》、《九》以及《年轻的维多 利亚》
汤姆·福特是今晚最大的亮点之一，他的处女作获得提名，还要颁奖，还给嘉宾设计服装。
11：10 《阿凡达》最终获得最佳艺术指导大奖，这也是本片今天所摘得的第一个奖项。
11:01 最终，《珍爱》的莫妮克获得最佳女配角！
“首先，我要感谢奥斯卡组委会，你们展示的是这个奖项是关于表演的不是正式的。我感谢导演，是你给了我这个机会。我们的律师，我们的家庭，主演，我感谢你们！有时候，你们不得不做受欢迎的事情来做对的事情，你是对的，我最亲爱的老公。上帝保佑我们！”
《珍爱》由李·丹尼尔斯执导，影片主人公黑人女孩琼斯居住在纽约黑人聚居的哈勒姆区，她身材肥胖，没受过教育，母亲性格暴戾，一家人依靠救济金生活。莫妮克饰演的就是那个性格暴戾的母亲
10：58 罗宾·威廉斯上台颁奖最佳女配角
最佳女配角提名包括：
佩内洛普·克鲁兹 《九》
维拉·法梅加 《在云端》
玛吉·吉伦哈尔 《疯狂的心》
安娜·肯德里克 《在云端》
莫妮克 《真爱》
10：52 颁发最佳改编剧本奖，《真爱》 格弗瑞·弗莱彻上台领奖！
获得最佳改编剧本的提名包括：
《第九区》 尼尔·布洛姆坎普 特丽·塔歇尔；《成长教育》 尼克·霍恩比；《灵通人 士》 Jesse Armstrong Simon Blackwell 阿曼多·兰努奇 Tony Roche；《珍爱》 格弗 瑞·弗莱彻；《在云端》 贾森·雷特曼 Sheldon Turner
10：43 颁发最佳化妆奖， 《星际迷航》获奖！
10：40 颁发最佳真人短片奖， 《新房客》获奖！
10：35 颁发最佳纪录短片奖， 《普鲁登斯的音乐》获奖！
10：30 凯瑞·穆丽根、佐伊·索尔达娜登台颁奖。最佳动画短片获得者：《Logo的世界》！
10：16 《拆弹部队》获得最佳原创剧本奖！《拆弹部队》同时获得包括最佳影片在内的九项提名，是今年奥斯卡最大热门。
10：14 蒂娜·菲和小罗伯特·唐尼牵手为原创剧本颁奖
提名
《拆弹部队》 马克·鲍尔
《无耻混蛋》 昆汀·塔伦蒂诺
《信使》 奥伦·穆弗门 Alessandro Camon
《严肃的男人》 伊桑·科恩 乔尔·科恩
《飞屋环游记》 鲍勃·彼德森 彼特·道格特 托马斯·麦卡锡
10：07 克里斯·派恩介绍《第九区》
《第九区》讲述了一个类似卡夫卡《变形记》的科幻故事。28年前，当外星人首次来到地球时引起了人类的恐慌，人们不知该怎么办，也不敢信任这群外星来客，于是就专门在南非建立了这样一个贫民窟用来隔离外星人，并起名“第九区”。
10：05 《疯狂的心》中的“The Weary Kind”获得最佳原创歌曲！《疯狂的心》讲述了汤姆曾是一位叱咤风云的乡村音乐歌手，然而日渐变老的他却肆意消耗着自己的人生，一位女记者决心帮助他重新在舞台上焕发光彩。
10：02 麦莉·塞勒斯和阿曼达·塞弗里德颁发最佳电影歌曲奖
今年获得最佳歌曲提名的包括：《公主与青蛙》“Almost There” 兰迪·纽曼；《公主与青蛙》“Down in New Orleans” 兰迪·纽曼；《北郊1936年》“Loin de Paname” Reinhardt Wagner；《九》“Cinema Italiano” 毛利·耶斯顿；《疯狂的心》“The Weary Kind” T-本恩·本内特 Ryan Bingham
10：01 《飞屋环游记》导演“我太开心了。我居然能到这里来，哈哈。你们要记得所有的我的剧组人员！谢谢你们，PIXAR，这是个非常激动人心的历程！感谢我的爸爸妈妈，妻子。你们让我站在这里”
10：00 《飞屋环游记》获得最佳动画长片！现场响起了UP的音乐。
2009年可谓动画片大年，产量和质量都相当可观，不但有代表最先进技术的3D动画片，更有回归传统的停格动画以及手绘动画片。
《飞屋环游记》是2009年皮克斯动画工作室第十部动画电影及首部3D电影。影片讲述的是78岁的卡尔老先生，为了信守对爱妻的承诺，决心带着他与妻子艾利共同打造的房屋一飞冲天的动人故事。
9：57 卡梅隆·迪亚兹和史蒂夫·卡瑞尔出场，颁发最佳动画片 。奥斯卡别出心裁，采访了提名动画片的“主演们”，狐狸爸爸，Caroline、《飞屋环游记》里的狗狗等等动画人物都出现在了采访现场，很是有趣。
今年被提名的影片包括：
《鬼妈妈》
《了不起的狐狸爸爸》
《公主和青蛙》
《凯尔经的秘密》
《飞屋环游记》
9：50 克里斯托弗·瓦尔兹凭借《无耻混蛋》获得奥斯卡最佳男配角！他是去年的戛纳影帝，同时获得了金球奖最佳男配角，他的表演是《无耻混蛋》中的最大亮点之一，拿出大烟斗的片段让人记忆犹新。
“奥斯卡和PENELOP？太开心了。我一直想发现新大陆，然后我发现了昆汀！他把剧本放在我面前，然后皮特，DIANE也出现了，他们帮我找到了这个新大陆。昆汀无畏无惧的拍摄，演员们的精彩表演，让我站在这里。你们，才是我赢的原因。”
9：46 第一个奖项是最佳男配角，今年获得提名的包括马特·达蒙（《成事在人》）、伍迪·哈里森 （《信使》）、克里斯托弗·普卢默 （《最后一站》）、史坦利·图齐 （《可爱 的骨头》）以及克里斯托弗·瓦尔兹（《无耻混蛋》）